Što ne izvadiš te krafne iz ušiju... i smjestiš malo razuma u taj skriveni organ koji držiš u tom mišjem labirintu?
Por que não tira a cera dos ouvidos e coloca um pouco de inteligência neste órgão dormente que você esconde embaixo desse ninho de ratos?
Nacin na koji držiš do sebe.
O cuidado que você tem consigo.
Znaš, prvo sam pomislio da si samo šaljiva, ali vjerujem da je to moj novèanik koji držiš u ruci.
Hmm. você sabe, a princípio eu imaginei que estava apenas na minha, mas eu acredito que isso que está em suas mãos seja minha carteira.
Napiši bilo koji iznos koji držiš razumnim.
Anote qualquer figura você considera razoável.
Pištolj koji držiš je namenjen njoj.
A arma era para ela. Matar.
Za to æe ti trebati onaj mafijaški novac koji držiš u koferu.
Então use esse dinheiro da máfia da sua mala.
Izgleda da se odbaèeni deliæ slaže sa onim koji držiš u ruci.
Que parece combinar com o pedaço jogado fora que tem nas mãos.
Primjerak koji držiš omoguæava pristup bilo èemu sto je sacuvano u firminom zakljucanom arhivu sto se odnosi na prorocanstva, pretkazanja, otkrivenja i slièno.
O, hã, modelo que está segurando proporciona acesso a qualquer coisa guardada nos arquivos fechados da firma relacionada a profecias, sinais, revelações, etc.
Napitak koji držiš u ruci je napravljen da ošamuti, ali ne da ubije, Kazija.
Então, a roupa verde é bonitinha? Porque posso mandar que coloquem a de nuvenzinhas. É o bisneto dela.
Ova igra više je od reputacije koju imaš, ugla koji držiš.
Este jogo vai além da reputação que temos, da esquina que controlamos.
Sa papiriæem koji držiš u džepu.
Com aquele papel. Aquele que guarda no bolso.
Naèin na koji držiš stvari pod kontrolom.
O modo como mantém as coisas sob o chapéu.
Molim? Poklon koji držiš je srebrni Fonduse komplet.
Esse embrulho na sua mão, é um conjunto de fondue em prata esterlina.
Imaš vrlo interesantan naèin na koji držiš mikrofon.
Você tem um jeito bem, hum, interessante, de segurar o microfone.
Ja sam tip koji zna da si dobio mali snank koji držiš na Wilshire hodniku.
Eu sou o cara que sabe que você tem uma amante que mantém numa espelunca
Abby, režiser scenarija koji držiš je niz hodnik, i imam oseæaj...
Abby, o diretor do roteiro está no corredor...
Nož koji držiš je bio korišten u zadavanju ubodnih rana.
A faca que segura foi usada para infligir estes ferimentos aqui.
Um, naèin na koji držiš cigaretu.
O jeito que você segura o cigarro.
Imamo hranu za tebe, pošto ti na znaku piše, znaš, na znaku koji držiš?
Temos comida para você se você trabalha para nós, como a placa diz... Você sabe, o sinal que você está segurando?
Treba mi novac koji držiš iznad uzglavlja.
E o dinheiro que guarda atrás da cabeceira.
Naèin na koji držiš bebu zove se "kengur-držanje".
A posição que está segurando o bebê é chamada de posição canguru.
Uglavnom zbog naèina na koji držiš oružije.
Pela maneira como está segurando essa arma.
Zato što naèin na koji držiš taj nož, izgledaš pomalo kao manijakalni ubica.
Porque a forma que está segurando a faca, parece um pouco assustadora.
Pa, recimo, taj cd koji držiš se zove "Volim devojke!"
Pra começar, este CD aí se chama "Eu gosto de meninas".
Spusti pištolj koji držiš uperenog u vrata... i izaði odatle.
É que baixes essa arma que tens apontada para a porta, E saias andando daí...
Prema naèinu na koji držiš taj pištolj vidim na ne dobivaš èesto priliku da ga koristiš izvan vježbi streljanja.
Pelo jeito que segura a arma, não teve muitas oportunidades de usá-la.
Krompir koji držiš, je isti kao onaj koji si imala kada sam otišla.
A batata que está segurando é a mesma de quando parti. Pegue suas coisas, vá e sente-se lá.
Kako si nazvao nož koji držiš u èizmama?
E como chama a faca que fica na sua bota?
Moje roditelje je posekao maè koji držiš.
Meus pais foram mortos pela espada que você empunha.
Koji držiš u banci, mogao si i to krivotvoriti.
Que fica no banco. Poderia ter falsificado também.
Taj deo sebe koji držiš podalje od mene.
Aquela parte de você que esconde de mim.
I znaš da me taj nož koji držiš u ruci neæe spreèiti da pitam.
E também sabe que essa faca na sua mão não me impedirá.
1.7195727825165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por que não tira a cera dos ouvidos e coloca um pouco de inteligência neste órgão dormente que você esconde embaixo desse ninho de ratos? 